Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: home loan
The type of credit shall be clearly indicated (e.g. mortgage credit,
home loan
, secured credit card).
Wyraźnie wskazuje się rodzaj kredytu (np. kredyt hipoteczny, kredyt na zakup nieruchomości
mieszkalnej
, zabezpieczona karta kredytowa).
The type of credit shall be clearly indicated (e.g. mortgage credit,
home loan
, secured credit card).
Wyraźnie wskazuje się rodzaj kredytu (np. kredyt hipoteczny, kredyt na zakup nieruchomości
mieszkalnej
, zabezpieczona karta kredytowa).
Does not include: overdraft facility on the payment account (3.1), excludes mortgages/
home loans
(3.3).
Nie obejmuje: kredytu w rachunku bieżącym (3.1), kredytów hipotecznych i
pożyczek
mieszkaniowych (3.3).
Does not include: overdraft facility on the payment account (3.1), excludes mortgages/
home loans
(3.3).
Nie obejmuje: kredytu w rachunku bieżącym (3.1), kredytów hipotecznych i
pożyczek
mieszkaniowych (3.3).
Financial Services — Mortgages/
Home loans
Usługi finansowe – kredyty hipoteczne i
pożyczki
mieszkaniowe
Financial Services — Mortgages/
Home loans
Usługi finansowe – kredyty hipoteczne i
pożyczki
mieszkaniowe
Financial Services — Credit (excluding mortgage/
home loans
)
Usługi finansowe – kredyty (z wyjątkiem kredytów hipotecznych i
pożyczek
mieszkaniowych)
Financial Services — Credit (excluding mortgage/
home loans
)
Usługi finansowe – kredyty (z wyjątkiem kredytów hipotecznych i
pożyczek
mieszkaniowych) 
